为使训练真实，模拟是实时运行的。

To make the training realistic the simulation operates in real time.

《牛津词典》

该系统能够同时运行一个以上的程序。

The system has the ability to run more than one program at the same time.

《牛津词典》

这座雕像是古时运到罗马的。

The statue was brought to Rome in antiquity.

《牛津词典》

"They had nothing else from fortune," he says, that "gave them the matter enabling them " to introduce any form they please."

他说：，“他们的时运不外乎机会，那，“提供他们物质,让他们能推行任何他们喜欢的形式“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As one examines their actions and lives," he writes, "one does not see that they had anything else from fortune than the opportunity which gave them the matter enabling them " to introduce any form they please.

他写到：，“当一个人在检视其行为与生命时“,他们所见的时运,不外乎提供他们,物质的机会,让他们能推行,任何他们喜欢的形式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选