当我坐在那里接受静脉注射时，我想到了那些政界和商界中可能会摧毁医院薄弱的机制并破坏支撑着我的可依赖网络的人。

And as I sit with my IV drip, I'm mindful of those in government and business who would smash the delicate mechanism of the hospital and shatter the network of dependence that sustains me.

youdao

但纵观一生，34岁的苯妮感到无根可依，她决定解开生存之秘，这耗费了她三年时间。

At age 34, she decided it was time to solve the mystery of her origin and she began the search. It took her three years.

youdao

研究者表示，当条件看起来很有利时，男性有挑选与自己相似的配偶的自由，他们潜意识地认为与自己相似的配偶是将来培养他们后代的可依靠的伴侣。

When conditions seem favorable, the researchers suggest, men have the option of picking physically similar mates, whom they subconsciously deem dependable partners who will nurture their offspring.

youdao