特色产业增收工作实施方案 Measures for Increasing the Income of Industries with Local Features
“宽带中国”战略及实施方案 “Broadband China” Strategy and Implementation Plan
实施方案 Implementation plan ; embodiment ; implementation of programmes
实施方法 way to achieve ; Implementing Measure ; implementation methods ; implementing method
科尔劳施方法 [物化] Kohlrausch Method
施政方针 the governance policy
实施方式 [专利] mode of execution ; enforcement mode
最佳实施方式 best mode
“所以当一个家里某一个孩子比较擅长学习，那么另一个孩子有意识或者无意识的将会去专攻另一方面，比如社交。” 施皮格尔说道。
“So if one child in a family seems to excel at academics,” Spiegel says, “the other child — consciously or unconsciously — will specialize in a different area, like socializing.
“所以当一个家里某一个孩子比较擅长学习，那么另一个孩子有意识或者无意识的将会去专攻另一方面，比如社交。”施皮格尔说道。
"So if one child in a family seems to excel at academics," Spiegel says, "the other child - consciously or unconsciously - will specialize in a different area, like socializing."
博施说，必须在这两个利益冲突方之间求得平衡。
Bosch says a balance has to be struck between these two competing interests.
应用推荐