这就是新新闻和传统新闻之间的对话，不幸的是，他们只是各说各话，各认各家，任何一方都不肯倾听、学习对方。

But sadly, it is a dialogue of the deaf. Neither party seems to want to listen or learn from the other.

youdao

这就要求应聘者查阅招聘方的最新新闻稿、财务年报、媒体报导和行业博客等，并向社交圈里值得信任的人士进行咨询。

Read recent company press releases, annual reports, media coverage and industry blogs, and consult with trusted members of your network.

youdao