新生活方式的这一方面与人们不断增强的、想要看到中国美丽乡村的愿望相呼应。
This aspect of the new lifestyle is echoed by an increasing desire to see more of the beautiful country of China.
常人都说外国人评定中国美女的标准别具一格，当然，这是东西两方不同口味的审美所致。
It is always said that foreigners have a different set of criteria evaluating Chinese beauties, and of course, it is depending on the varied tastes between the east and the west.
与互联网上毫无根据的报道内容相反，百思买并未将五星电器转让予包括中国的零售商国美在内的任何第三方。
Contrary to groundless Internet reports, Best Buy has not sold its Five Star business to any third party, including Chinese retailer Guomei.
应用推荐