去年柯林斯写了一首感人的叙事诗，突出描写了无家可归者的苦境。

Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.

《柯林斯英汉双解大词典》

博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。

It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.

《柯林斯英汉双解大词典》

露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。

There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.

youdao

In Lycidas, Milton looks back at the Elder Brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.

在这首诗中，弥尔顿回顾了《科玛斯》中哥哥的斯奥迪斯，似乎是在验证斯奥迪斯正确与否。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In this sense, "The Fisherman" is not, after all, a poem that's very different from "The Song of the Wandering Aengus."

从这个角度看，渔夫一诗，和流浪者安古斯之歌,区别并不是很大“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Both Guillory and Angus Fletcher are examining the troubled relation of Milton to one of his favorite poets.

无论是古伊洛还是安格斯弗莱彻,他们都在研究弥尔顿最爱的一首诗中和他相关的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选