28岁的马丁内斯是纽约一家保险公司职员。 他说，有一天，我的孙子可能会想，他们的祖父又老又平庸，直到我把满是灰尘的、显示我“当年勇”的东西拿出来给他们看。

'One day my grandchildren might think their granddad is old and lame, until I bust out the dusty box of old flings,' says Mr. Martinez, 28, who works at an insurer in New York.

youdao

张志勇说，刚刚开始消费的消费者在购买耐克和阿迪·达斯，因为他们知道这些品牌。

'Consumers who are just starting to shop are buying Nike and Adidas because those were the names they know,' said Mr.

youdao

由于赫尔南德斯的到来以及贝巴状态回勇以及欧文伤愈。这意味着意大利U21国脚已经很难在一队找到位置。

The arrival of Javier Hernández, the form of Dimitar Berbatov and the return of Michael Owen has meant the Italy U21 player has been unable to establish himself in the first team.

youdao

It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"

修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选