不过这些协议很少能达效，因为其必须满足所有的东盟国家，而部分成员国之前已经与第三方有自己的双边协议了。

But these agreements rarely add up to much, as they must satisfy all ASEAN members, some of which already have their own bilateral deals with the third party.

youdao

作为世界上最大的石油消费国，中国和美国都会从清洁能源和可再生能源、清洁煤炭和能效方面的合作受益颇多。

As the world's largest oil consumers, China and America have much to gain from cooperation in new and renewable energy, clean coal and energy efficiency.

youdao

经修订的《国际卫生条例》于2005年获得世卫组织会员国批准，并于2007年生效。本次流感大流行疫情使《国际卫生条例》面临首次重大考验。

The influenza pandemic is providing the first major test of the revised International Health Regulations, which were approved by WHO Member States in 2005 and came into legal force in 2007.

youdao