挥春,汉族传统民俗之一。新春期间,很多人家都有贴挥春的习俗.其实挥春的款式很多,总括来说都是一些吉利的词句,目的是祈求在新的一年有好运降临。福字是最常见的一种挥春,单从字面解释,福字是祈求一口田,因为以前的人认为安居乐业就是有福。
丝印:年画、绒布挥春及烫金印刷等。
Screen Printing: Lunar New Year paintings, woolen decorations and hot-stamping.
美妮:这是挥春。放在这里祈望牛年运气转好。
Minnie: This is fai chun. It can bring us good luck in the year of the ox.
各办事处在当地的节庆活动中设立摊位,并派送贺年挥春、财神海报等,大受市民欢迎。
Through setting booths at the New Year Fairs and giving out spring charms and posters of the God of Fortune, the overseas offices and fervent residents welcomed the New Year in buoyant spirit.
应用推荐