扶摇直上 Skyrocket ; Rocky Ramblers ; A Chorus Line ; The Rising
我将会扶摇直上 I gonna rise above
扶摇伟业 CROSS
扶摇直上的故事 A Skyrocket Story
扶摇直上/平步青云 climbed steadily up the ranks
殷小金扶摇直上 yin xiaojin skyrocketed
苏然籽料扶摇直上 su ran seed material soars
白玉籽料扶摇直上 white jade seed material skyrocketed
摇摇扶桑 never walk backwards
一片关门声中，电视游戏销量扶摇直上。
As other industries collapse, sales of video games are racing away.
试想一下，起步的“供给”在过去几年扶摇直上。
Think about that. The "supply" of startups has gone way up over the past few years.
他说：“各种东西，尤其是食品和商品的价格都扶摇直上。”
"Prices of all kinds of goods, particularly food and commodities are going through the roof," he said.
《扶摇》是根据天下归元小说《扶摇皇后》改编的古装女性励志电视剧，由杨文军、谢泽和李才联合执导，杨幂、阮经天领衔主演，刘奕君、王劲松特别主演，高伟光、赖艺、张雅钦、李依晓、梁译木、黄宥明、蒋龙、高瀚宇和阿丽亚等联袂主演，胡可、宋佳伦、刘璇、林静、涓子友情出演。 该剧讲述了出生底层的平凡少女扶摇，为解除身上封印而踏上五洲历险征途，在此过程中与长孙无极相知相爱、并肩而立；两人坚守“虽千万人吾往矣”的信念，历经磨难披荆斩棘，最终成功对抗不公命运的故事。 该剧于2018年6月18日在浙江卫视中国蓝周播剧场和腾讯视频首播。同年12月18日，该剧获得腾讯视频星光盛典年度网台剧奖。
应用推荐