这是个便宜货，我才花一两块钱买的。

It's a cheapie. I spent only a couple of bucks on it.

youdao

一定要在公园里呆一整天，这样你的钱才花的值。

Make sure to spend the whole day at the park to get your money's worth.

youdao

然而现在还不清楚的是，为什么哈马斯在纳哈尔袭击事件后，花那么长时间才消灭了该组织。

What is not clear, however, is why Hamas took so long to crack down on the group after the Nahal Oz attack.

youdao

It's true of Windows, it's true of the Sequel Databases from guys like Oracle, the Google guys were at it for a number of years before that thing really took off.

视窗“系统就是这样，甲骨文公司的关系数据库也是这样，谷歌公司的创立者花了很多年,才让一切走上正轨。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I want to share some of that with you so you can fast forward and get the understanding that took me much longer to get.

我想和你们分享一下心得,这样你们就能更快地进步,并理解我当初花了很久才理解的东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选