诗中讲的是一个士兵战在营房外的灯光下向她的心上人丽莉•玛琳告别的故事:出征的号角响了,但士兵仍可望和丽莉呆在一起,他不愿与她分离。
It tells of a soldier standing in lamplight outside a barracks saying good-bye to his sweetheart, Lilli Marleen.
绯闻少女:现场直击:布莱尔和查克联手为瑟琳娜的荣誉而战。有这样的朋友,谁还需要千军万马?
Gossip girl: Spotted, Blair and Chuck reunited to defend Serena's honor. With friends like this, who needs an army?
在揭幕战中,最大的是厌恶的时候,曾经富有的卡洛琳开始在餐厅工作,但两人很快就一拍即合,成为了室友。
In the opener, Max is disgusted when once-wealthy Caroline starts working at the diner, but the two soon hit it off and become roommates.
应用推荐