当年，把他设计成后奥拉朱旺时代的火炬手，对火箭队来说是不是一个错误呢？

Were the Rockets wrong in designating him the new carrier of the torch in the post-Olajuwon era?

youdao

完成这一集成后，OmniFind便可以在任意数量的指定Portal Document Manager项目类上爬行、解析、索引和搜索Portal Document Manager知识库。

Upon completing this integration, OmniFind can then crawl, parse, index, and search a Portal Document Manager repository on any number of specified Portal Document Manager item classes.

youdao

采集一品脱血液后，将其加工成可输血的成分：血浆、血小板和红细胞。

After a pint of blood is collected, it is processed into its transfusible components: plasma, platelets and red blood cells.

youdao

But we did by putting it on CD, giving students the possibility to watch it any place any time.

但将其刻成光盘后,学生就能随时随地观看。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's says find the mid-point and split the list in half. Copy of the back end, sorry, copy of the left side, copy of the right side.

找到列表的中间节点,然后在这里将列表分解成两半，后端的拷贝，左部分的拷贝，右部分的拷贝。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why did the computer move its queen, or virtual queen?

为什么它要移动它的皇后,或说成是一个虚拟的后

耶鲁公开课 - 死亡课程节选