xī xī ㄒㄧ ㄒㄧ 悉悉 象声词。《三国演义》第七五回:“ 佗 用刀刮骨,悉悉有声。” 陆文夫 《小巷深处》:“房间里静极了,只有笔在纸上悉悉地响。”
那屋子里面,正在悉悉卒卒的响,接着便是一通咳嗽。
马蹄的达达声消失在夜色中,老鼠的悉悉索索声与蝙蝠翅膀的呼啸声再次清晰入耳。
The clatter of the horses' hoofs died out in the night, and the scuttling and the rustling of the rats and the whispers of the bats' wings were heard again.
我坐在餐桌前浏览邮件时,听到水池下面的塑料袋有悉悉索索的声音,那正是妈妈第一次看见老鼠的地方。
I'm sitting at the kitchen table, going through the mail, when I hear the rustling of a plastic bag under the sink, the precise spot where my mother first met the mouse.
应用推荐