莉萨对男朋友肖恩吊儿郎当的态度很恼火。

Lisa was irritated by the slovenly attitude of her boyfriend Sean.

《柯林斯英汉双解大词典》

有一天，和我一起工作的隔壁办公室的莱恩说：“莉娅，我们去看看安妮女王的所在之处吧。”

One day a man I worked with, Ryan, who had his office next to mine, said, "Leah, let's go and look at this space on Queen Anne."

youdao

莉莎·肯恩是一位全职读者、作者，梦想者，尽管她以商店经理的职业来支撑生活。

Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.

youdao

So Claire Elise enters and I'm sorry I don't know your name, Jean enters so let's have a look at this array.

克莱尔·伊莉斯参选,对不起我不知道你的名字,吉恩参选,我们来看一下这一行

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The moderate right wing votes she's going to split with Claire Elise, and jean's going to have all the left wing votes, extreme and moderate, and so from Stacy's point of view this is a double bad.

温和的右派选票会被她,和克莱尔·伊莉斯分享,吉恩将会获得所有的左派选票,极端的和温和的,因此从斯泰西的角度看这是加倍的差

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Before you go though, let's just think about it a second, so you can think about it and talk about it at home, so what we just saw was an election in which we saw two candidates, Jean and Claire Elise, who both stood very close to each other.

在你们走之前,再思考一下,这样你们可以在家里思考并讨论,我们刚刚看到的是一个选举,在其中我们看到了两个候选人,吉恩和克莱尔·伊莉斯,她们离得非常近

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选