金门的专业人员向思健大使讲解如何将石头分类及此程序对楼宇地基的重要性。

Gammon's professionals explain to student advocates the different types of rocks and their importance to building foundation.

youdao

思健于二〇一〇年举办四场讲座，推广怡和集团为精神复康者而设的就业培训计划。

Four workshops are being held during 2010 aiming at promoting the Jardine Matheson Group's Job Training Programme for people that have recovered from mental illness.

youdao

在街头小店就可以买到这些：2L健怡可乐（温的），一包曼妥思糖(mentos 一般超市出口处有)（薄荷味），一些朗姆酒（便宜的）（译者注 ，气味浓烈的酒就可以）

Buy the ingredients at your corner store: 2 liters of Diet Coke (warm), one pack Mentos candy (mint), and some rum (cheap).

youdao