即使是那些小支票——佛蒙特州勒德洛铸排机的漂洗工也得到了第一笔22.54美金——这些钱足以使历来高居贫困线上的寡妇们住在她们自己的屋中。
And even those tiny checks — Ida May Fuller of Ludlow, Vt. , got the first one, for $22.54 — were enough to allow widows, who had historically high poverty rates, to remain in their homes.
这一转向是鲍德·里亚交换观念的现实推衍，显示出他抛弃理论生产，重铸艺术精神的探索和努力。
This turn ex - tends Baudrillard's exchange view, and also reflects his abandonment of theory production, which shows BaudriUard's exploration and efforts to seek the artistic spirit.
勒德罗排铸机：标题字排铸机的专利名称。它用手工执排字模，然后铸成单个铅字。
Ludlow: Proprietary name of a display-size typesetting machine for which the matrices are assembled by hand and the type is cast in line slug.
应用推荐