“徐本”是个多义词,它可以指徐本(清朝大臣), 徐本(南宋画家)。
上海体育学院徐本力教授表示,功成名就的运动员不应拒绝上缴一半的收入。
Professor Xu Benli, of the Shanghai University of sport, says successful sportspeople should not balk at turning over half of their earnings.
公司董事长,创始人之一徐明灯(音译)说,它还可以卷起来放在背包里,“你可以带着它,在需要的时候来给你的笔记本充电。”
They could also be rolled up and carried in a backpack, says the company's cofounder and president, Xunming Deng. "You could take it with you and charge your laptop battery, " he says.
中方资助了20本德国刚出版的书籍,其中包括姜戎的《狼图腾》、余华的《兄弟》、和徐则臣的《跑步穿过中关村》。
The 20 new German-published volumes China financed include works by major writers, like Jiang Rong's "Wolf Totem," Yu Hua's "Brothers," and Xu Zechen's "Running Through Zhongguancun."
应用推荐