告发者的权利不该被省略：多数白领嫌疑犯不是阿尔•卡彭，也不能因为他们好像是卡彭来对待。

Prosecutors’ powers should be clipped: most white-collar suspects are not Al Capone, and should not be treated as if they were.

youdao

彭女士长期一来一直致力于这些疾病的宣传工作，涉及的领域从关爱艾滋病孤儿到艾滋病毒检测以及采取适当保护性预防措施的重要性不等。

Ms Peng has long worked on advocacy for these diseases in areas ranging from the care of AIDS orphans to the importance of HIV testing and taking appropriate protective precautions.

youdao

因此，莱昂·哈特和彭迪设想，通过弯曲空间来引导光绕过圆环，从而使位于圆环中的所有东西都隐身。

So Leonhardt and Pendry imagined bending space to steer light around a circular region, making anything inside that hole invisible.

youdao