据《重庆晚报》报道，17岁的重庆女孩彭渝惟因高尔夫球技出色，初中母校奖励其20万元。

A 17-year-old girl from Chongqing has been awarded a prize of RMB200,000 by her school for her golf achievements, the Chongqing Evening News reported.

youdao

由于当时没有目击者，当地法院作出了利于老妇人的裁决，并勒令彭支付了40，000元（6，255美元）的赔偿。

Since no one witnessed the event, a local court ruled in her favor and Peng was ordered to pay her 40,000 yuan ($6,255) in compensation.

youdao

唐进元，彭方进， 惯性载荷对螺旋锥齿轮动态啮合特性的影响研究，振动与冲击，已录用。

Tang Jinyuan, Peng Fangjin, A Study of the Influence of Inertial Load in Dynamic Meshing Analysis of Spiral Bevel Gears, Journal of Vibration and Shock, accepted.

youdao