qiánɡ rú 胜过。 元 不忽木 《点绛唇·辞朝》套曲:“会三岛十洲客,强如宴公卿万户侯。”《水浒传》第六九回:“ 顾大嫂 道:‘哥哥,怎生可怜见,引进则个,强如造七层寳塔。’”《儒林外史》第四四回:“他若帮衬我些须,强如坐一年馆。”
听智慧人的责备,强如听愚昧人的歌唱。
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
施行仁慈的,令人爱慕。穷人强如说谎言的。
The desire of a man [is] his kindness: and a poor man [is] better than a liar.
名誉强如美好的膏油。人死的日子,胜过人生的日子。
A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.
What happened finally, is that the press got wind of this and the scientific evidence grew to such a large mass that the evidence was pretty overwhelming, and then finally, government took action on this.
最终是先由新闻界得到风声,然后科学依据如雨后春笋般涌现,强而有力,势不可挡,最后终于让政府按耐不住,开始行动
应用推荐