她有一张长满雀斑的脸。
一个身材矮小、生着一张长满雀斑的扁脸年轻侍者,托着摆满啤酒杯子的托盘不住脚地走来走去。
The waiter, an undersized youth with a flat, spotty face, hurried to and fro carrying a tray laden with glasses of beer.
南非最受人爱戴且唱片销量最高的雷盖(reggae)歌手拉奇·杜布(Lucky Dube)外表看起来就很像一个先知——他有着粗壮的“骇人”长发绺直垂到他的胸膛,而且还有着一张嶙峋且长满胡须的脸盘。
Lucky Dube, the best-loved and biggest-selling reggae star in South Africa, looked much like a prophet, with thick dreadlocks falling to his chest and a craggy, bearded face.
应用推荐