马丁下楼时把手伸进外衣口袋，取出了一张褐色的稻单细纸和一撮墨西哥烟丝，灵巧地告成一支香烟。

As Martin Eden went down the steps, his hand dropped into his coat pocket. It came out with a brown rice paper and a pinch of Mexican tobacco, which were deftly rolled together into a cigarette.

youdao

冉阿让张耳细听。

Jean Valjean listened.

youdao

成长也就像一张在阳光下反射出五颜六色的唱片，按以下重拨键，便可以细听以往灌注的成长乐章，再次使我的心中泛起涟漪。

Growth in the sun like a colorful reflection of the records, according to the following redial button, they can listen to the past, the growth of reperfusion movement, again to make up my mind ripple.

youdao