针对兰新线武张段电气化工程预可行性研究通信信号电力供应方案问题，着重对UPS供电方式的可靠性进行研究。

With the power supply problem we meet in the availability research on Wuweinan-Zhangye electrification project, emphasizing on the research of the UPS reliability.

youdao

因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。

Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.

《柯林斯英汉双解大词典》

第一种是一种定时任务，要求记忆一张单子，然后进行一个简短的测试，让受试者经受一段关于外科手术的血腥视频。

In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.

youdao

Quite a remarkable statement and I was reminded of this when I saw this cartoon.

非常精辟的阐述,每当我看到这张漫画我都能想起这段话

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I like this piece because it does something and I've used it in previous years, and I put it on and I would announce "I'm now going to play out of the-- It's an album called Document by REM ," and put it on and REM and it's fine with me.

我很喜欢这曲子,因为它确有独到之处,过去几年的教学中我一直用到,我往往会说,现在我放一段曲子,这张专辑叫,文档,是REM乐队的,然后就放曲子,我没觉得有什么问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选