今年,张的家庭准备搬回市中心去,表面的原因是想让女儿嘉真进一所好学校,但内心里,张更希望女儿能对自己的身份获得更强烈的感受。
This year the artist and her family will move back downtown. The ostensible reason is to enroll Jiazhen in a top school, but Zhang also wants to give her daughter a deeper sense of identity.
比起我们的父母,我们对每件事的渴望都要大得多,“27岁的张maria说,”我们吃得越多,我们就见识尝试得更多,想得到更多的渴望也更强烈。
"We have so much bigger a desire for everything than [our parents]," says Maria Zhang, 27. "and the more we eat, the more we taste and see, the more we want."
让一张重毯子飞起来必定需要一个更强的发动机,我们的计算表明,飞毯将像千百年来一样,继续保持神秘,神奇和虚幻。
Making a heavy carpet fly would, of course, require a much more powerful engine, and our.
应用推荐