我们始终坚定地希望有一天他会拿出一张配得起他的才华的唱片。 虽然近年看来这是不大可能的，但即使这“不可能”也打着他的个人印记。
There was abiding hope that he would one day return with a record worthy of his talents, and though in recent years it seemed unlikely, he specialized in the unlikely.
虽然玛丽亚凯莉带来了一张更欢乐愉快的专辑，我们今年能从这么多的才华横溢的天后们中选择就够幸运的了。
Though Mariah delivers a much more jolly, and joyous, Christmas album, thankfully there is more than one talented diva to pick from this year.
它不是凭一张考卷要体现你的全部(才华)的事情，而是要关注谁会“接受在考卷上展现出的你”的事情，现实生活难道不是这样吗？
It's not about representing your whole being on a piece of paper and (it is about) seeing who will "accept the written you" LIFE JUST ISN't?
应用推荐