“张川”是个多义词，它可以指张川（MC 主持人张川）, 张川（上海海事大学教授）, 张川（演员）, 张川（第二军医大学教授）, 张川（历史人物张川）。
成都，遭受地震创伤的四川省省会，也发放了两千万张可以在11个景区使用的旅游折扣卡。
Chengdu, the capital of earthquake-ravaged Sichuan province, is issuing 20 million tourist-discount CARDS, which can be used at 11 tourist attractions.
但也有一个小小的失望之处：尽管我在抵达之前曾一再要求，他们却没能给我一张地图，无论是四川省地图还是我要去的任何地区的地图。
One slight disappointment was that despite my repeated requests in advance of arriving, they were unable to provide me any maps, either of the province or the areas we were to visit.
初到美国交流的时候，四川外国语学院教授张涛总觉得美国人对中国缺乏“基本的了解”。
Zhang Tao, a professor at Sichuan International Studies University, thought Americans lacked a basic understanding of China, when he first went to the United States as a visiting scholar.
应用推荐