所有的生物组成了一张网，而不是一棵树，这意味着生物学的未来比任何人敢于想象的都要更加有趣。
Life is a web, not a tree, which means he future of biology is much more interesting than anyone had dared to hope.
在卧室的角落，增加一张躺椅或加有厚软垫的阅读椅及边桌并且悬垂一个绒线毯子在扶手上。
In the corner of the bedroom, add a chaise or overstuffed reading chair and side table and drape a chenille throw on the arm.
各州根据其居民人口在“选举人团”占有一定数目的选举人票——例如，人口稀少的阿拉斯加有3张选举人票，而人口众多的加州有55张选举人票。
Each state then has a number of votes in the "Electoral Collage", depending on its population for instance, tiny Alaska has 3, whereas massive California has 55.
应用推荐