上文提到的王丽最喜欢的云南饭馆(云腾食府,位于东花市北里东区7号楼,86-10-6713-6439)主营的菜式受老挝、越南和缅甸饮食的影响,东南亚风味十足。
Dishes at Ms. Wang’s favorite Yunnan restaurant (Yunteng Shifu, 7 Donghuashi Beili Dongqu; 86-10-6713-6439) taste of Southeast Asia, as the region borders Laos, Vietnam and Myanmar.
1917年东陶成立,原名TOYO Toki(东方陶瓷),考虑到当时日本缺少污水排放管理系统,东陶引进了西式的坐式马桶,这是一项很具有远见的措施。
It was founded in 1917, as Toyo Toki (Oriental Ceramic), when it introduced Western-style sit-down lavatories to japan-a farsighted move, considering the country lacked a sewage system at the time.
小湾对岸,沿着河边,东卵豪华住宅区的洁白的宫殿式的大厦闪烁着光彩。
Across the courtesy bay the white palaces of fashionable East Egg glittered along the water.
应用推荐