1993年，当小木曾聪(Satoshi Ogiso)接下打造丰田未来之车的任务时，他只有32岁。而且，他的雇主丰田，对这个想法还摇移不定。

SATOSHI OGISO was 32 in 1993 when he took on the task of building what Toyota, his employer, vaguely thought of as the car of the future.

youdao

这是岩田聪(图片)，任天堂总裁，这家日本公司从80年代起就统治视频游戏界直到被SONY取代。

That is the view of Satoru Iwata (pictured), the President of Nintendo, the Japanese company that dominated video-gaming in the 1980s before being deposed by Sony.

youdao

杜聪说，“当我在2002年第一次见到J时，”J非常瘦弱并伴随着皮肤损伤---“他要死了！”

“When I first met him in 2002, ” To reports, J was emaciated and covered with skin lesions—“he was dying.”

youdao