在接下来的十年里，古斯塔夫·埃菲尔开始在河对岸建造他的不朽的铁塔，作为工业和科学的象征。

Across the river, the following decade, Gustave Eiffel began work on his monumental iron tower as an emblem of industry and science.

youdao

在随后的十年中，拉德克利夫扮演了这个小巫师哈利·波特，沃特森饰演那个总是很自做聪明的赫敏，而格林特则成为虽然不自信但十分忠诚的罗恩。

For the next decade, Radcliffe plays the boy wizard Harry Potter, Watson is smarty-pants Hermione, and Grint is insecure but loyal Ron.

youdao

早在19世纪80年代，人们就称他为“老戴夫”，他的餐吧在卖碎牛肉三明治。

"Old Dave", as people called him, was selling minced beef sandwiches in his lunch bar as early as the 1880s.

youdao

I mean it's understandable-- this was before 1879 which was when Red Cliff was founded, and long before Harvard became co-ed.

这是可以理解的-,那是1879年之前，雷德克利夫学院还没成立，远在哈佛成为男女合校之前。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选