在纽约布鲁克林音乐学院的舞台上，“三分钱歌剧”中柏林乐团的一幕里，剧中一位角色对他的新娘说道，“它是艺术，它并不美好。”

"It's art, it's not nice," a character says at one point to his new bride in the Berliner Ensemble's staging of "The Threepenny Opera" at the Brooklyn Academy of Music.

youdao

在平均18万3千人的狂热球迷面前，客队很难能活着逃出这个球场。 巴西历史上最出色的球星，如贝利、加林查、济科和罗马里奥都曾在这里上演过一幕幕的精彩演出。

Some of Brazil's greatest ever players, Pele, Garrincha, Zico and Romario, have all graced the hallowed ground where fanatical crowds of up to 183,000 mean only the very toughest visitors survive.

youdao

鲁弗斯·斯克林杰在门口停下来，他拄着拐杖，微笑地看着这感人的一幕。

Rufus Scrimgeour paused in the doorway, leaning on his walking stick and smiling as he observed this affecting scene.

youdao