希云,又名猫猫,唐家三少所著小说《冰火魔厨》中的角色,白人族族长希拉德之女,男主角融念冰的红颜知己,后成为其妻子。
本杰明·哈斯和杨希云(音译)参与研究分析。
在我们往家跑时,急急匆匆地,也顾不上谈论刚才遇见希刺克厉夫的事。可是我本能地看透了凯瑟琳的心如今已布满了双重的暗云。
Our hurry prevented any comment on the encounter with Heathcliff, as we stretched towards home; but I divined instinctively that Catherine's heart was clouded now in double darkness.
应用推荐