一位官员透露,比如说在亚洲,为了跟正在崛起的中国和清新自信的俄罗斯,在资源、能力和国际声望上展开竞争,日本正在实施一个“巨强战略”。
For in Asia, says an official, Japan is playing "a huge great game" in which it must compete with a rising China and a newly confident Russia for resources, power and prestige.
正如我们所知道的,自从在钙钛矿锰氧化物中发现巨磁电阻效应以来,有关它的研究已经成为当前强关联电子体系的一个研究热点。
As we know, the studies of perovskite manganite oxides have attracted much renewed attention in strongly correlated electron system since the discovery of colossal magnetoresistance (CMR) effect.
分析了1900年以来长江3次巨洪的3个强信号:(1)太阳黑子活动,(2)厄尔尼诺事件,(3)青藏高原南部大震,它们对大气环流异常的影响分别称为日气作用、海气作用、地气作用。
Three strong signals of three large floods along the Yangtze River since 1900 are analyzed as follows: (1) sunspot activity, (2) EL Nino event, (3) big earthquake of the south of Tibet plateau.
应用推荐