据日本共同社报道，日本和歌山电气铁路公司近日宣布，在贵志川线一无人售票车站担任站长的小猫阿玉将“升任”公司董事。

Tama, a cat appointed as the master of an unmanned train station on the Kishigawa Line in Japan, was rewarded with promotion to director of the Wakayama Electric Railway, Kyodo news agency reported.

youdao

5月12日，北川县曲山镇59岁的张贵清正在干农活，突然地动山摇，田地裂开了口子。

Zhang Guiqing, 59, was working on the farm when the earth shook and the field split under his feet on May 12.

youdao

“贵阳”因城区位于境内贵山之南而得名。

Guiyang got its name because it was located in the south of GuiMountain.

youdao