在11月27日，第一次有这样一帮人冒险离开恐怖盛行的达尔富尔地区，进攻一座位于北科尔朵芬(North kordofan)州阿布扎布拉(abu Jabra)的炼油厂。

On November 27th, for the first time, one such band ventured out of terrorised Darfur to attack a refinery at Abu Jabra in North Kordofan state.

youdao

“我要先看看石头，”德尔珈朵和他见面时，他说道。

"I'll see the stone first," he said when Delgado met him.

youdao

这里的妇女选民不穿黑色的查朵尔，她们戴着品牌太阳镜，穿着流行的束腰外衣和牛仔裤，披着宽松的垂褶头巾。

The female voters there were not in black chadors but wore designer sunglasses and make-up with stylish tunics and jeans under loosely draped headscarves.

youdao