成就璀璨的修艾尔是科学界最早一批的伟大排头兵及布道者之一。

Whewell’s legacy was to be one of the first great pioneers and popularisers of science.

youdao

尤其是雅虎、英特尔、三星为排头兵的先锋企业正设法将英特网带进您眼前的电视当中去。

Intel (INTC), and Samsung (SAME_pq. F), which aim to bring the Internet to a television near you.

youdao

南威尔士人、二十二岁的丹尼·埃尔森是威尔士卫队第一营的一等兵。当灵车载着他的尸体经过时，他的亲人痛哭失声。

Relatives of lance corporal Dane Elson, 22, from Bridgend, south Wales, of the 1st Battalion Welsh Guards, wept as the hearse carrying his body passed.

youdao