夜将发白,天光将晓,我们将凝望彼此的眼睛,然后各走各路。
The night will pale, the day will dawn, We shall look at each other's eye and go on our different paths.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题,可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划,而非在网上花费时间来解决问题。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
比如在王晓鲁的调查中,最贫穷的人将收入中48%花费在食物上,而最富裕的仅为29%(恩格尔系数是0.29)。
In Mr Wang's survey, for example, the poorest people devoted 48% of their outlays to food, whereas the richest spent only 29% (an Engel's coefficient of 0.29).
应用推荐