心意通过几十年唱颂圣名而受到训练,变得平和,并在神圣的音震中寻见快乐。
The mind, disciplined by decades of chanting the holy names, finds peace and joy in those sacred sounds.
五绝的四种格式的平仄具有二字音步、平仄交错、粘对联系、出仄对平和音步重音等五条规律可寻,并可以根据这五条规律推导出格律诗的十六种格式。
The four types of tonal patterns of the metrical verse of four five-character lines have five rules to go by. And all the sixteen forms of metrical verses can be deduced from those five rules.
应用推荐