罗杰·海拉宾，2007年4月6日，《今天》节目，4号电台。

Roger Harrabin, 6th April 2007. The Today Programme, Radio 4.

youdao

1911年，耶鲁历史学家及探险家海拉姆·宾厄姆(Hiram Bingham)让此“失落的”城市得到了世界的关注。

In 1911, Yale historian and explorer Hiram Bingham brought the "lost" city to the world's attention.

youdao

小说背景是苏联接管波罗的海诸国的1939 - 40年间，而今年又是《莫洛托夫-里宾特洛普条约》(即《苏德互不侵犯条约》)签订70周年纪念，因此这本小说很是火热。

It is mainly set during the Soviet takeover of the Baltics in 1939-40, so this year's anniversary of the Molotov-Ribbentrop pact makes it highly topical.

youdao