许多普通的小吃店都会有现场制作的饺子,比如顺一府饺子馆——坐落于北京中心地区王府井教堂南侧胡同里的一家干净的、令人愉快的小店。
Freshly-made jiao zi can be found at many ordinary snack shops, such as the Shun Yi Fu, a small, clean and delightful establishment in an alley that runs off Wangfujing in central Beijing.
这个行业问世仅30个月,与业内的任何一家企业一样,我们的成功之路绝不会一帆风顺,既有辉煌灿烂的时刻,亦有愚不可及的暗淡岁月。
As with any business in a 30-month-old industry, the path to success will have twists and turns, moments of brilliance and other moments of sheer stupidity.
这两家相距 10英里的硅谷公司在过去十年里都一帆风顺。
Separated by a mere 10 miles in Silicon Valley, the two have beenon famously good terms for almost a decade.
应用推荐