一家年造船量在150艘以上的荷兰公司---达门造船集团已经发现长度为60米的河运货船可以通过这些气孔减少15%的燃料消耗。

Damen Shipyards Group, a Dutch firm that builds more than 150 ships a year, has found that such cavities cut fuel consumption by about 15% on a 60-metre ship that carries cargo on rivers.

youdao

自1981年以来，有八家全国性报纸已在报摊上有售。

Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.

《柯林斯英汉双解大词典》

那台节目的主角是一位年轻的意大利歌唱家。

The star of the show was a young Italian singer.

《牛津词典》

My graduate student came back and said, it seems to have been Sir John Hicks in London in his 1931--1939 book, A Value in Capital.

我的助研说,约翰·理查德·希克斯勋爵,1904-1989,英国经济学家1972年与肯尼斯·阿罗一同获得诺贝尔经济学奖,在1939年所写的《资产价值》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then my family moved to England for 5 years

我的家后来又搬到英国待了5年。

关于政治学 - SpeakingMax英语口语达人

Through many decades of study, biologists have teased out certain populations of cells within the bone marrow that are capable of reproducing subsets of cells.

经过数十年的研究,生物学家们在骨髓中发现了,一些细胞群,它们能够生成细胞亚群

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选