能从远处望见一顶紫飘带白绉纱帽下的盈盈一笑。已够使灵魂进入美梦之宫了。
The glimpse of a smile beneath a white crape bonnet with a lilac curtain is sufficient to cause the soul to enter into the palace of dreams.
白居易的名句“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”,写出了最微妙的表情效果。
Bai Juyi's "looks back on and smiles one hundred to grow charmingly, six palaces of powder black pigment have had no color" of well-known phrase, write out the most delicate expression result.
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
Endowed with natural beauty too hard to hide, One day she stood selected for the monarch's side.
应用推荐