苏州有200多座古代园林,其中小型私家园林更是闻名全国,这些园林充分展现了中国宋、元、明、清各朝代的建筑风格和特色。
Suzhou features more than 200 ancient gardens. The small private gardens are especially famous nationwide and reflect architectural styles of the Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties.
史家多将两宋与辽、金的对峙,称为中国史上的第二次南北朝时期。
The period of the Song, the Liao and the Jin was regarded as The Second Northern and Southern Dynasties in China's history by the historian.
应用推荐