宁杰,1957年8月生,1982年毕业于国防科技大学应用力学系,1984年在国防科技大学获硕士学位,现为西南交通大学应用力学系副教授。从事固体力学研究。近年来在国际学术会议或著名刊物上发表论文20多篇。
当他漫步穿过杰宁的街道,亲切地轻拍并热情的欢迎挤在他周围的孩子们的时候,在这种意义上,他也是一个巴勒斯坦人,他是他们中的一员。
And he was Palestinian, in the sense that when he strolled through the Jenin streets, familiarly cuffing and glad-handing the children who swarmed round him, he was one of them.
尤瑟夫的恐惧和杀人使他确信,杰宁拥挤、破旧的难民营需要更多的演出技术,而不是更少。
The horror of Yousef and his murders convinced him that the teeming, dilapidated refugee camp in Jenin needed more stagecraft, not less.
我很想请你到杰宁去看一看朱利诺,但是他已经不在了。今年4月4日,他被一名巴勒斯坦枪手杀害于自由剧院门前。
I wish I could urge you to visit Juliano in Jenin, but he was assassinated in front of the Freedom Theatre by a Palestinian gunman on 4 April.
应用推荐