小说所写的三个主要人物———赵甲、钱丁、孙丙分别代表中国传统文化中刑罚文化、官场文化、民间文化的“隐”性内涵。

Three main figures , ZhaoJia , QianDing , SunBing , in the novel separately represent three different conceal layers of the culture , penalty culture , officialdom culture , popular culture.

youdao

荷甲埃因霍温想租借国奥球员孙祥六个月， 但被上海申花一口回绝。

PSV Eindhoven have an six-month loan offer midfielder Sun Xiang turned down by his club Shanghai Shenhua.

youdao