DC的首位中国超级英雄，在设定中是一位来自上海的17岁少年，名叫孔克南，继承了超人的能力。

Meet DC Comics' first-ever Chinese superhero — 17-year-old Kenan Kong, a teenager from Shanghai who inherits the powers of Superman.

youdao

当孔克南的冒险刚开始的时候，他还是有几分痞气的青年，但是随着他不断的搜集超人的力量， 这位青年也将不断成长。

When he starts off, he's kind of a jerk. Once he gets this piece of Superman in him, it will change who he is.

youdao

此外，也许世上没有其他人能让电子声如此悦耳动听（如1959-60的孔塔克特），而这些都是以前听到过的喀啦声与砰砰声。

And there was probably no one else who could make electronic sounds so lusciously melodic (as in “Kontakte”, of 1959-60), by sheer contrast with all the rattling and plicking that had gone on before.

youdao