“欧洲国家的介入国家如西班牙和葡萄牙有充足的时间缕顺他们的财政。”普罗迪讲道。

Intervention by European nations to date "was enough" and countries such as Spain and Portugal have "plenty of time" to get their finances in order, said Prodi.

youdao

顺周期性是风险基础资本体制(如当前的《巴塞尔协议II》)最大的缺陷。

The biggest flaw of risk-based capital regimes such as the current Basel II, is that they are pro-cyclical.

youdao

文中简述了进行表面光顺所必须的基本要件，如高品质的油泥模型和方便快捷的工作平台，以及高精度数据采集的方法步聚。

This paper briefly introduces the basic element about surface smoothing, such as the high quality clay modeling, convenient work platform as well as the method of high precision data acquisition.

youdao