当波夏特在其距开罗150公里（90英里）远的旧殖民地阿马尔奈发掘工地挖出这尊半身像的那一刻，他就知道手里攥着的是稀世珍宝。

Borchardt knew as soon as he had dug out the bust from his site at the old settlement of Amarna, 150 kilometres (90 miles) south of Cairo, that he had a treasure in his hands.

youdao

夏宁把那尊玉像小心的取出摆在书柜里面。

The summer is rather like taking out of admonition to that jade and puts in the bookcase.

youdao