大山已经学了几十年相声，他想把它和西方传统的单口喜剧结合起来。

Dashan, who has been learning crosstalk for decades, wants to mix it up with the Western stand-up tradition.

youdao

2007年，在他成为首相之前，很少有人发出尖锐的反对声；其后，一些人几乎不断地发牢骚。

Before he became the prime minister in 2007, few people raised a squeal of protest; since then, some have been grumbling almost constantly.

youdao

随着这一年尾声的接近，我们已经开始听到更多关于云计算以及云相关的事物。

We have already started to hear more about cloud computing and anything cloud-related as the year drew to a close.

youdao